[모바마스] [2016/08/17 ~ 2016/08/25] 괴기공연 심령탐정의 사건부 - 후반 개시 연출

등장 아이돌

아사리 나나미

마나베 이츠키

시라기쿠 호타루

유사 코즈에

 

-분장실-

 

나나미

전반은 종료~♪ 여러분, 수고하셨어여~♪

 

이츠키

수고하셨어요! 이야~ 이번 공연은 괴담이라고 들어서 겁먹고 있었는데......

제가 겁을 주는 쪽이었네요☆

 

호타루

이츠키 씨의 박력 있는 연기, 엄청났어요.

객석에서도 비명이 터져 나왔죠...... 후후후.

 

나나미

나나미도 무대 위에서 깜짝 놀랐어여~.

 

이츠키

연극 연습을 열심히 해서 다행이었어요!

 

이츠키

......저기, 그런데...... 공연 중에, 누군가의 시선이 느껴지지 않았나요?

 

나나미

관객분들의 시선 말인가여~?

 

이츠키

아뇨아뇨, 관객이라는 느낌이 아니고......

 

호타루

아...... 무대 뒤에서 프로듀서 씨가 지켜보고 있다는 느낌은 들었어요.

이것 때문일까요?

 

나나미

분명, 그럴 거예여~! 프로듀서는 언제나 저희를 지켜봐 주시니까여♪

 

나나미

......어라? 무대 뒤?

 

호타루

네. 무대 뒤편에서, 분명한 시선이.

 

나나미

무무무~? 그건 이상해여~.

 

나나미

오늘 프로듀서는, 관계자석에 앉아 있을 텐데여!

 

호타루

에엣!?

 

호타루

그래도, 저......

무대 뒤에서 누군가가 지켜봐 주니까, 안심된다고 생각했는데요......?

 

이츠키

저도 궁금해서 본인에게 확인했어요.

 

이츠키

그랬더니, 그............ 공연 중에는 한 번도 자리를 떠나지 않았대요.

 

나나미&호타루

........................

 

나나미

기, 기기, 기분 탓, 이겠져.

 

나나미

낚시를 하다가도, 입질이 왔다고 착각할 때가 있어여.

분명, 그거랑 같을 거예여.

 

호타루

그그그, 그렇죠! 저, 뭔가 착각하고 있었을지도......

 

???

빤히~......

 

호타루

에...... 지금, 누군가의 시선이......

 

코즈에

............코즈에야~?

 

3명

햐아아아앗!?

 

나나미

......어라? 코즈에쨩이에여! 뭐야~, 깜짝 놀랐어여~.

 

코즈에

코즈에~...... 전반, 봤어~......

 

이츠키

아...... 그렇구나! 의문스러운 시선의 주인공은, 코즈에쨩이었군요!

아~ 깜짝 놀랐어☆

 

코즈에

다들, 연기 잘했어~...... 후반에 나가는~...... 코즈에 힘낼게~...... 에헤~.

 

호타루

후훗, 함께 열심히 해봐요, 코즈에쨩.

 

나나미

슬슬 휴식시간이 끝나가여!

심령탐정 나나미의 마지막 사건, 해결편이 시작됩니다~!

 

번역은 는삼(nunsamu) - blog.naver.com/nunsamu 님께서 해주셨습니다.
감사합니다.